가면라이더 키바 03화 자막   `가면라이더 키바

+ 제작진 / 출연자 정보가 들어 있어요

[다운이 안 되는 분들을 위한 압축 파일!]


가면라이더 키바 제 03화 자막입니다.

이번 자막, 제대로 엉망입니다. (죄송 *100)

이번 편에선 나름(?) 멋진
남정네 하나가 등장!
몇편 진행되지 않은 상황에서의 등장이다 보니,
 조금 이른 감이 없잖아 있긴 하지만,
많이 기대가 되는 건 어쩔 수 없습니다!

 히비키를 보신 분이라면, 다음 편에선
무지막지 반가운 얼굴도 보게 되실 겁니다! T 0T

자자, 이제 직접 확인하실 일만 남았습니다.
오늘도 역시 어딘가 허전-한 자막이지만,
잘 부탁 드리면서, 이만 물러 나겠습니다★


+덧)   키밧트.. 왜 이렇게 얼굴 보기가 힘든 거니 OTL.



  다음 편 = 가면라이더 키바 제 04화는  
" 몽상· 와일드 블루(
Wild Blue) " 입니다.




무지막지 부족한 자막입니다.
오역, 자막 오류 및 오타에 대해선
쪽지나 메일로 보내주시면 감사하겠습니다.


오프닝 가사는 아직 확실치 못 해
잘못된 부분이 많을 수 있어요.*




좋은 하루 되세요오★


매번 남겨주시는 리플들, 정말 고맙습니다!!T   0T


+ 이 자막은 전대미문 클박 영상으로 제작 되었습니다 +



덧글

  • 라큄 2008/02/10 16:57 # 답글

    미리 한번 봤지만 다시 봅니다! 감사드립니다!
  • DYUZ 2008/02/10 17:06 # 답글

    다음화 잔키상!!!
  • 바나나 2008/02/10 19:42 # 답글

    가루루폼! 영상보다 빠른자막 ㅎㅎ
  • 윤하사랑 2008/02/10 20:14 # 삭제 답글

    잔키상의 카리스마!!
    그리고 가루루폼!~~

    새로 나온 남자분이 2호 라이더 일듯 싶군요....
    아! 자막 감사드립니다~~
  • 나르샤 2008/02/11 04:20 # 삭제 답글

    이 자막은 수정판인가요? 네이버 올리신게 수정판인가.
    아니면 둘다 똑같은.... 에구 아무거나 받아야지
  • 타카스기 2008/02/11 12:50 # 답글

    나르샤님 // 카페 자막이랑 같은 거랍니다.^^; 아무거나 받으셔도 돼요.
    방문 고맙습니다 ㅎ ㅅㅎ.

    다른 분들도 감사드려요오!!!★
  • 베르리스 2008/02/12 01:47 # 삭제 답글

    화면에 보이는 자막 글씨체 마음에 드네요! 어떤 글씨체인지 +_+??
  • 2008/02/12 20:04 # 답글 비공개

    비공개 덧글입니다.
  • 모잘리야 2008/02/13 19:06 # 삭제 답글

    개학덕분에 학교생활 덕분에
    컴터도 1시간만 하네 스벌..
    오늘은 시간잡아서 다운해서 봐야겠어 .ㄷㄷㄷ
    매번 감사요 ㅎㅎ
  • 특촬좋아~ 2008/02/14 12:12 # 삭제 답글

    감사합니다 잘보겠습니다 ^^
  • 타카스기 2008/02/15 23:46 # 답글

    싸바님 // 와아!!! 고맙습니다 T_T 유용히 쓸게요! 다시한번 감사드립니다!

    다른 모든 분들!
    매번 남겨주시는 리플, 정말 감사히 받고 있어요!
    좋은 하루 되세요오!^^★
  • 피티 2011/10/13 19:58 # 삭제 답글

    잘 보고 있습니다.
    감사합니다!
댓글 입력 영역


MUSIC